翻訳の専門家に聞くインバウンド対策相談会!~外国人観光客を誘致するための多言語対応の仕方~ | インバウンド対策 / 世界全域進出セミナーならヤッパン号


インバウンド対策 / 世界全域の海外進出セミナー

第524回

翻訳の専門家に聞くインバウンド対策相談会!~外国人観光客を誘致するための多言語対応の仕方~
終了

  • 2015年10月26日(月)10:00~18:00
    ※ご希望の日程と場所をお選びください
    ※日程や場所によって、日程の変更をお願いする可能性がございます
  • アイ・ディー・エー株式会社 スタッフ
  • インバウンド対策 / 世界全域
  • 東京 or 大阪 or スカイプ

翻訳の専門家に聞くインバウンド対策相談会!~外国人観光客を誘致するための多言語対応の仕方~

▼開催概要
2020年の東京オリンピックも控え、外国人観光客の訪日旅行者が急増しています。そんな中、外国人観光客を誘致するため、飲食店、おみやげ店、ホテル・旅館、自治体などが多言語対応を始めております。そこで、これまで多言語対応において長年の実績を持ち、インバウンド対策のための多言語WEBサイトや、パンフレット・観光マップなどの制作も手掛ける弊社が、効果的な多言語対応の仕方をお伝えいたします。


▼相談会詳細
本相談会は個別相談会となっており、各社様のインバウンド対策・多言語対応に関するご相談にお答えさせて頂きます。これまで弊社が手がけてきたインバウンド対策の成功事例をもとに、各社様にとって有効な対策の取り方をお伝えできればと思っております。


▼ご相談に対応できる内容(弊社の事業内容)

【インバウンド向け多言語翻訳】
80ヶ国語以上の翻訳に対応可能。日本語からでは翻訳が難しいタイ語やアラビア語などにも対応できます。また、翻訳だけでなく、他社で翻訳した文章の翻訳チェックも行っております。
┣ WEBサイトの翻訳
┣ 飲食店メニューの翻訳
┣ 観光案内・観光マップ・ガイドブックの翻訳
┣ パンフレット・リーフレット・会社案内の翻訳
┗ 翻訳チェック

【多言語WEBサイトの制作・運営】
┣ 外国人観光客向けプロモーションサイトの制作・運営
┣ 海外向けECサイトの制作
┣ 海外SEO・アクセス解析
┗ 多言語サイト運営のためのシステム導入

【DTP(レイアウト・印刷)】
翻訳~デザイン~印刷まで一括しておまかせ頂けます。
┣ 飲食店メニュー制作
┣ 観光案内・観光マップ制作
┣ 外国人観光客向けガイドブックの制作
┣ ホテル・旅館の館内利用ガイドの制作
┗ パンフレット・リーフレット・会社案内の制作


▼ご相談会の対象者
┣ 外国人観光客を集客したい飲食業・小売業・観光業・ホテル業・交通機関・自治体など
┗ 海外進出のためにに多言語対応したい日本企業様など
※法人様向けのご相談会となっております。
※事業内容や会社名が不明な企業様や同業者様へのご対応はお断りさせて頂く場合がございます。


▼お申込み方法
① 「このセミナーに申し込む」をクリック下さい

② 御社の基本情報をご記入ください

③ コメント欄に、「ご希望の日時・場所」「ご相談内容」を記載の上、お申込み下さい

④ 弊社スタッフより、折り返し、日程調整のご連絡をさせて頂きます

セミナー名称 翻訳の専門家に聞くインバウンド対策相談会!~外国人観光客を誘致するための多言語対応の仕方~
日程 2015年10月26日(月)10:00~18:00
※ご希望の日程と場所をお選びください
※日程や場所によって、日程の変更をお願いする可能性がございます
講師 アイ・ディー・エー株式会社 日本人スタッフ
開催場所 東京 or 大阪 or オンライン
主催 アイ・ディー・エー株式会社
参加費用 無料 ※初回の無料ご相談後のサービス提供は、別途、お見積り
こちらのセミナーは受付を終了いたしました。
海外進出セミナー一覧に戻る
ページ上部へ

最新の海外進出セミナー一覧

icon_entry
第770回

  • 【1日目】(異文化マネージメント研修) 2018年 2月27日(火)09:30~18:30 (09:10 開場)
    【2日目】(人事&コンプライアンス研修) 2018年2月28日(水)09:30~12:30(09:10 開場)
  • アメリカ
  • 【1日目】
    Tove Kinooka氏
    Gavin Dixon氏 (Global Perspectives社 ディレクター兼シニアコンサルタント)
    【2日目】
    須山 大樹氏 (Squire Patton Boggs 米国弁護士)
    幸村 友美氏 (米国パソナ 国際事業開発部 アソシエイトディレクター)
  • 東京

終了
第769回

  • 2017年12月5日(月)09:30~12:30 (09:10開場)
  • アメリカ・世界全域
  • Tove Kinooka氏
    Gavin Dixon氏 
    (Global Perspective社 ディレクター兼シニアコンサルタント)

  • 東京

終了
第768回

  • 2017年12月1日(金)14:30-17:00、12月2日(土)10:00-12:30、14:30-17:00
    ※お申込み時に、希望の日時を選択し、コメント欄にご記入ください
  • 世界全域
  • ハビック真由香
  • 東京

終了
第767回

  • <大阪会場>
    ▸ 2017年12月1日(金)
     セミナー:9:30~12:00
     商談会  :9:00~18:30(事前予約制)
     交流会  :18:30~20:00
  • ミャンマー
  • ミャンマー計画財務省投資企業管理局(DICA)派遣JICAアドバイザー 上田 隆文 氏
    MJC講師、ダウエイSEZ開発委員会副議長 ミンサン 氏
    北シャン州商工会議所 会頭 イー・セイン 氏
    ミヤワディ国境貿易商業会議所 会頭 ティン・ティン・ミャ 氏
    チャイントン-タチレイ国境貿易商業会議所 副会頭 ティ・アウン 氏
  • 大阪

終了
第766回

  • <東京会場>
    ▸ 2017年11月29日(水)
     セミナー:9:30~12:00
     商談会  :9:00~18:30(事前予約制)
     交流会  :18:30~20:00
  • ミャンマー
  • ミャンマー計画財務省投資企業管理局(DICA)派遣JICAアドバイザー 上田 隆文 氏
    MJC講師、ダウエイSEZ開発委員会副議長 ミンサン 氏
    北シャン州商工会議所 会頭 イー・セイン 氏
    ミヤワディ国境貿易商業会議所 会頭 ティン・ティン・ミャ 氏
    チャイントン-タチレイ国境貿易商業会議所 副会頭 ティ・アウン 氏
  • 東京

インバウンド対策 / 世界全域視察ツアー一覧

インバウンド特集
海外進出支援コンシェルジュ
アジアの注目企業100
  • 海外で高速インターネット!海外用格安WiFiレンタルのグローバルWiFi
  • 海外進出支援 専門家
  • 海外進出レポート

ページ上部へ
MAIL info@yappango.com

海外視察ツアー
海外ビジネスセミナー
海外進出支援の専門家
海外進出Q&A
海外ビジネスニュース
海外進出企業インタビュー
運営会社
運営方針
サイトマップ
イシングループの
メディアリンク